KudoZ home » Spanish to French » Electronics / Elect Eng

compuesto de relleno antihumedad

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:49 Sep 18, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Spanish term or phrase: compuesto de relleno antihumedad
J'ai demandé auparavant relleno antihumedad, mais il y a aussi "compuestos de relleno antihumedad" dans la phrase : "polietileno de alta densidad para aislamiento de cables con relleno antihumedad y compuestos de relleno antihumedad". Il s'agit d'un document sur les différents types de câbles (à conducteurs, à paires, etc). Merci de votre aide.
serge13
France
Local time: 10:50
Advertisement


Summary of answers provided
3assemblage de composants isolants
cristina estanislau


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
assemblage de composants isolants


Explanation:
Il s'agit du matériau utilisé pour les câbles multiconducteurs afin de remplir les espaces formés par l'assemblage de composants, créant un centre variant selon la forme désirée (d'habitude cylindrique).


    Reference: http://www.trans4.motionpoint.net/generalcable/enfr/24/_www_...
cristina estanislau
Local time: 09:50
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search