ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:16 May 19 Spanish to French
Energy / Power Ge... 		"Tesis de Grado" Mémoire de recherche -- SSLL 2
17:13 May 12 ^ junta de carbones mariechris 1
16:13 May 12 ^ parque eléctrico de superficie parc électrique en surface / réseau de centrales électriques en surfaces mariechris 1
10:34 May 5 ^ reenvío renvoi Barbara Figueroa Savidan 1
09:57 May 5 ^ bándola Barbara Figueroa Savidan 1
20:48 May 3 ^ tiro (voir contexte) Barbara Figueroa Savidan -
20:45 May 3 ^ descargo consignation (hors tension) Barbara Figueroa Savidan 1
15:59 Mar 4 ^ paso LCTRAD -
18:39 Feb 8 ^ concha(s) de palas. TEK-IT 1
18:38 Feb 8 ^ raíces de palas TEK-IT 1
20:26 Nov 9 '11 ^ testigo cerámico jm meinier 0
17:00 Nov 9 '11 ^ flagelo fil de terre jm meinier 1
06:43 Sep 29 '11 ^ clavija hembra prise (de courant) femelle Barbara Figueroa Savidan 1
21:55 Sep 28 '11 ^ enchufe toma de corriente fiche de prise de courant Barbara Figueroa Savidan 1
08:46 Jul 21 '11 ^ eolicidad Alban Lefevre 2
16:03 Jun 16 '11 ^ circulo hídrico cycle de l\'eau jm meinier 2
09:51 Jun 8 '11 ^ Torre de apoyo Pylône électrique Louuu 1
09:10 Apr 11 '11 ^ Formulacion formulation Benjamin Cortes 2
11:10 Feb 9 '11 ^ sensórica Marie-Aude Effray 2
20:00 Jan 23 '11 ^ líder leader Béatrice Noriega 1
16:22 Jan 23 '11 ^ caminos trazadores des chemins ionisés Béatrice Noriega 1
13:56 Jan 21 '11 ^ tornillo allen de seguridad rosca vis allen de serrage de sécurité Béatrice Noriega 2
13:05 Jan 21 '11 ^ electrodo de sacrificio électrode sacrificielle Béatrice Noriega 2
12:00 Jan 21 '11 ^ bajantes descentes Béatrice Noriega 1
11:16 Jan 21 '11 ^ Equipotencial de masas y tierras liaison équipotentielle de mise à la terre des masses Béatrice Noriega 1
10:15 Jan 21 '11 ^ pequeña corriente de fuga a tierra. faible courant de fuite à la terre Béatrice Noriega 2
19:23 Jan 16 '11 ^ protección de calle Virginie T -
10:42 Dec 28 '10 ^ Justificación de cumplimiento estructural Justification du respect des critères structurels Marina Garcia 1
21:03 Dec 11 '10 ^ mesa jm meinier 1
17:01 Oct 20 '10 ^ Zona de Extensión Despreciable Barbara Figueroa Savidan 1
13:56 Oct 1 '10 ^ panel solar térmico de pizarra natural fransua 3
16:42 Sep 24 '10 ^ orejetas de trincado lysiane 0
21:36 Sep 9 '10 ^ puntera Marie-Aude Effray 1
20:40 Sep 9 '10 ^ punto fijo de bola Mohamed Mehenoun 0
01:16 Sep 9 '10 ^ fugas del bastidor fuites (de courant) du châssis/cadre Mohamed Mehenoun 1
20:45 Sep 8 '10 ^ BBRI Mohamed Mehenoun 0
20:44 Sep 8 '10 ^ armarios alimentadores de línea HSCB Mohamed Mehenoun 1
15:57 Jul 19 '10 ^ el almacenamiento térmico de sales fundidas stockage thermique de sels fondus Sandrine Zérouali 1
06:58 Jul 15 '10 ^ Cala de tiro fouille de tirage Barbara Figueroa Savidan 1
14:24 Jul 13 '10 ^ carta de penitencia Yasmine Picero Del Valle 2
11:34 Jun 14 '10 ^ Cimentación mediante tornillo (sistema concrete-less) Sonia Ferro Veloso 1
09:11 Jun 11 '10 ^ tensionado tensionnement Marie-Aude Effray 1
17:56 May 11 '10 ^ trompetilla cornet A-R-Traduction 1
15:55 Mar 24 '10 ^ lámina de trazado fransua 1
12:22 Mar 24 '10 ^ vaso cuvette fransua 1
17:00 Mar 16 '10 ^ coca A-R-Traduction 1
11:36 Mar 10 '10 ^ tendido (ver contexto) fransua 0
22:38 Mar 9 '10 ^ filtro crítico fransua 0
21:51 Mar 9 '10 ^ espaldón de "material todo-uno" fransua 1
17:56 Mar 9 '10 ^ estudio energético de detracciones fransua 0
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy