KudoZ home » Spanish to French » Finance (general)

Disposiciones

French translation: Dispositions

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:36 Sep 6, 2011

Spanish to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / banque

Spanish term or phrase: Disposiciones

CONTEXTO

((El saldo dispuesto de los productos en divisas corresponde a su contravalor en {7}MAD{8}.
El importe disponible de crédito es igual al límite de crédito menos el importe pendiente de vencimiento de riesgo y los impagados pendientes de cargo.
Detalle de una línea
Datos generales
Cuenta vinculada
Fecha de inicio
Datos generales de la línea
Límite de crédito
Dispuesto
Disponible
En las cuentas de crédito se consideran únicamente las contratadas hasta la fecha actual
Producto
Pdte. De vencimiento
Vencido
impagado
Detalle de productos e importes de la línea
Importe Dispuesto
Importe Disponible
Límite
Seleccione una opción
-----------------------------------------Todas las disposiciones
-----------------------------------------Disposiciones vigentes
----------------------------------------Disposiciones canceladas
----------------------------------------Disposiciones próximas a vencer
Número
Fecha de constitución
Capital concedido
Relación de ------------------------disposiciones

Modalités? Lignes de crédit?
Merci d'avance