ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:56 Nov 29 '11 Spanish to French
Games / Video Gam... 		haberlos (ici) Le cas échéant jm meinier 1
12:58 Nov 29 '11 ^ pródigo jm meinier 2
18:57 Nov 28 '11 ^ máquina auxiliar de apuestas jm meinier 2
14:06 Nov 25 '11 ^ apuestas mutuas deportivo-Benéficas. jm meinier 0
22:37 Nov 24 '11 ^ apuesta presencial jm meinier 2
20:42 Nov 24 '11 ^ ordenacion del juego Organisation du jeu jm meinier 1
19:44 Nov 24 '11 ^ momio de la apuesta cote du pari jm meinier 1
19:26 Nov 24 '11 ^ apuesta cruzada pari croisé jm meinier 1
10:17 Nov 16 '10 ^ bono bonus Béatrice Noriega 3
18:14 May 31 '10 ^ red de mate réseau de mat Sara M 1
17:24 Mar 9 '10 ^ las "cañas" verres de bière cecile alves 1
20:37 Nov 3 '09 ^ juego de tablero jeu de société Irène Guinez 2
15:52 Oct 27 '09 ^ fuerte ataque Sara M 5
20:11 Oct 25 '09 ^ Non-PRO: Arrastres y similares lavanda75 1
13:16 Sep 17 '09 ^ peones del enroque pions du roque Sara M 1
08:47 Sep 8 '09 ^ se comuniquen faire communiquer les tours entre elles Sara M 3
15:48 Aug 3 '09 ^ batalla real Sara M 0
17:10 Jul 28 '09 ^ apartarse Sara M 2
09:39 Jul 28 '09 ^ esquina case d'angle Sara M 2
14:39 Jun 26 '09 ^ Mantén pulsado el botón izquierdo del ratón para saltar mas alto Appuie sur le bouton gauche de la souris sans le relâcher zannonitom 3
16:45 Jun 3 '09 ^ juego de escape jeu d'évasion zannonitom 1
15:52 May 20 '09 ^ cursores zannonitom 4
15:28 May 20 '09 ^ estupendo juego de lucha por turnos zannonitom 2
19:49 May 7 '09 ^ SALVAOBSTACULOS Nazareth 3
19:54 May 6 '09 ^ BINGO CON BOMBO Nazareth 3
16:55 May 6 '09 ^ CUÑA Nazareth 2
16:53 May 6 '09 ^ SALABRE Nazareth 1
16:49 May 6 '09 ^ RELINCHA Nazareth 1
16:48 May 6 '09 ^ ABALORIOS Nazareth 1
16:45 May 6 '09 ^ MECIENDOLA CALLA Nazareth 2
16:33 May 6 '09 ^ isocarro triporteur à moteur Nazareth 2
16:27 May 6 '09 ^ FLOCADO floqué Nazareth 1
17:10 Dec 10 '08 ^ oferta offre/enchère lorenapmartinez 2
15:44 Dec 10 '08 ^ Subasta Vente aux enchères lorenapmartinez 1
15:36 Dec 10 '08 ^ puja lorenapmartinez 2
06:41 Jul 6 '08 ^ Non-PRO: apuestas gananciosas Les paris qui rapportent Claire Mendes Real 2
08:55 Jul 5 '08 ^ Non-PRO: traviesas Claire Mendes Real 0
16:33 Jul 4 '08 ^ Non-PRO: passage " " voir ci-dessous Claire Mendes Real 1
20:07 Jan 28 '08 ^ tirón Nazareth 0

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy