ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:12 Jan 9 Spanish to French
Human Resources 		Galeradas Véronique Le Ny 1
11:31 Nov 6 '11 ^ etapa profesional Virginie T 1
18:23 Oct 6 '11 ^ ambulante itinérant jm meinier 4
12:42 Oct 5 '11 ^ población ocupada population active occupée fransua 3
18:23 Sep 21 '11 ^ Director de recambios Directeur du département des pièces de rechange trossin 1
18:10 Jun 14 '11 ^ no procede n\'a pas lieu d\'être / n\'est pas recevable lysiane 2
03:55 May 21 '11 ^ Centro de Servicios Compartidos (CSC) Centre de services partagés (CSP) Clement Didier 1
22:08 Apr 28 '11 ^ EXTENSIÓN DEL CONTRATO ETENDUE DU CONTRAT jm meinier 2
22:56 Apr 27 '11 ^ ENCARGADO GENERAL Responsable général jm meinier 1
22:55 Apr 27 '11 ^ PERFORISTA perforateur jm meinier 1
22:54 Apr 27 '11 ^ codificador encodeur jm meinier 1
22:53 Apr 27 '11 ^ CORREDOR DE PLAZA représentant commercial local jm meinier 2
16:56 Apr 27 '11 ^ contratos de trabajo no fijo o eventual Contrats à durée déterminée ou saisonniers jm meinier 1
18:20 Apr 26 '11 ^ recadista coursier / commissionnaire jm meinier 2
13:35 Apr 26 '11 ^ libranza congé jm meinier 2
16:27 Apr 20 '11 ^ salida déplacements jm meinier 1
08:45 Apr 18 '11 ^ administrador-contador chef comptable lysiane 3
11:40 Jan 26 '11 ^ Excmo. Ayuntamiento Mairie Zoubida Hamdaoui 2
09:38 Jan 26 '11 ^ No deja tiempo muerto Ne laisse pas de répit Zoubida Hamdaoui 3
09:35 Jan 26 '11 ^ Manual de actuación Manuel d'activité Zoubida Hamdaoui 1
09:31 Jul 17 '10 ^ curso puente formation passerelle Sandrine Zérouali 1
06:27 Jul 17 '10 ^ master corporativo master gestion / master administration et gestion Sandrine Zérouali 1
12:00 Jul 12 '10 ^ Chantaje a la carta Riogirl 1
11:22 Jul 12 '10 ^ organizaciones sindicales amarillas organisations syndicales d\'entreprises Riogirl 2
09:00 Jul 1 '10 ^ equiparación équivalence Sandrine Zérouali 2
19:35 Apr 16 '10 ^ cualificaciones relevantes Qualifications distinguées Hasnae Briel 4
09:07 Apr 6 '10 ^ Perfil de desarrollo Profil de développement professionnel acboss 2
12:20 Mar 30 '10 ^ prescripción en el canal luisa pena montero -
11:56 Mar 30 '10 ^ oficial ouvrier qualifié luisa pena montero 3
11:51 Mar 30 '10 ^ peón de carpintero Apprenti luisa pena montero 2
16:33 Mar 24 '10 ^ sistema de gestion de desempeño système de gestion des performances zannonitom 1
20:37 Feb 8 '10 ^ cerrar el permiso de trabajo Nazareth 2
12:31 Jan 10 '10 ^ amortizar su puesto de trabajo supprimer son poste de travail (pour raison économique...) tradusport 1
10:04 Dec 2 '09 ^ "Esto lo acompaña con trabajos retadores a sus compañeros vous lancez également des défis à vos collaborateurs, puisque. Caroline La 1
17:18 Dec 1 '09 ^ área de oportunidad Caroline La 2
15:43 Oct 9 '09 ^ XXX en caso de ser adjudicataria, elaborará un plan anual de formación Si XXX est adjudicataire, elle préparera un programme annuel de formation Elise Tiberghien 3
14:22 Oct 9 '09 ^ dedicación a tiempo parcial de los servicios... Elise Tiberghien 3
17:22 Jun 29 '09 ^ calendario laboral calendrier de travail / du temps de travail lysiane 1
23:21 Jun 10 '09 ^ bolsa de ajuste fond d'ajustement Céline NORMIER 2
18:17 May 4 '09 ^ los turnos de trabajo rotatorios travail posté zannonitom 4
15:13 May 4 '09 ^ turnos de trabajo rotatorios Le travail posté zannonitom 3
14:24 Mar 12 '09 ^ cuadrantes de servicios annickplace 3
08:57 Mar 9 '09 ^ Aboras Charlotte Trillaud 1
21:28 Jan 26 '09 ^ baja Claudia Iglesias 4
19:30 Jan 26 '09 ^ excedencia (en) disponibilité, congé sans solde, pour convenance personnelle Claudia Iglesias 1
19:20 Jan 26 '09 ^ alta baja Claudia Iglesias 2
11:10 Dec 28 '08 ^ ayudante de contracción Dominique Roques 1
17:05 Dec 18 '08 ^ (Seguros Sociales / TCs) Dominique Roques 1
07:37 Dec 12 '08 ^ Non-PRO: índice de pensiones luisa pena montero 2
17:43 Dec 11 '08 ^ Non-PRO: Desempleo funcional Droit au départ anticipé luisa pena montero 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy