ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:28 Feb 19 Spanish to French
IT (Information T... 		en planta en plan Irène Guinez 1
18:27 Feb 19 ^ en alzado (vue) en élévation Irène Guinez 1
20:49 May 10 '11 ^ "ciclos dentro de los negocios" les cycles inhérents aux affaires Sonia Ligorred 1
18:46 Sep 30 '10 ^ caídos Sandrine Zérouali 0
12:48 Sep 30 '10 ^ levantarse con éxito être activé avec succès Sandrine Zérouali 1
11:19 Sep 30 '10 ^ paginador paginateur Sandrine Zérouali 1
07:40 Sep 30 '10 ^ saltado Sandrine Zérouali -
19:41 Sep 29 '10 ^ está abajo quand le service est interrompu Sandrine Zérouali 1
18:45 Sep 29 '10 ^ pantalla de adición écran d\'ajout Sandrine Zérouali 1
12:48 Sep 29 '10 ^ pulsar la tecla con un tic (√) appuyer sur la touche avec une coche Sandrine Zérouali 4
16:47 Aug 4 '10 ^ contraseña de comercial Mot de passe de commercial Mohamed Mehenoun 2
16:21 Aug 4 '10 ^ panel de control del administrador de dominios panneau de configuration de l'administrateur de domaine Mohamed Mehenoun 2
09:16 Jun 3 '10 ^ arquear la caja vérifier la caisse Sandrine Zérouali 4
08:46 Jun 3 '10 ^ Listados Resurtido Listes Réapprovisionnement Sandrine Zérouali 2
08:45 Jun 3 '10 ^ Volcados Pistolas Transferts / Transmissions / Vidages Pistolets Sandrine Zérouali 1
10:17 Apr 1 '10 ^ Portable Laptop Crash Cart Adapter Mohamed Mehenoun 1
07:12 Sep 8 '09 ^ Non-PRO: de otro dado Aurore Baugey
Not a translator 		2
15:29 Sep 7 '09 ^ Non-PRO: repositorio AuroreB
Not a translator 		1
19:57 Aug 25 '09 ^ habilitación comercial accréditation commerciale / Maria Castro Valdez 2
19:04 Mar 10 '09 ^ Ajustes>Red>Itinerancia de datos>ON Réglages >Réseau>Itinérance des données>Activé caroline FR 1
07:43 Feb 24 '09 ^ adquisidor système d'acquisition de données Béatrice Noriega 3
07:54 May 2 '08 ^ Cañón de proyección Véronique Le Ny 2
07:36 Apr 26 '08 ^ rasterizador Claire Mendes Real 2
12:38 Apr 25 '08 ^ Remotos Claire Mendes Real 1
07:39 Apr 25 '08 ^ asignación independiente a cada uno de los mismos Claire Mendes Real 1
06:58 Apr 25 '08 ^ Ingestas Absorptions Claire Mendes Real 2
13:32 Feb 8 '08 ^ perfil en terreno profil sur site Nazareth 1
20:49 Feb 7 '08 ^ electos TIC TIC choisies/sélectionnées Nazareth 2
20:45 Feb 7 '08 ^ cuentas corporativas comptes d'entreprise Nazareth 2
18:43 Jan 31 '08 ^ clave operativa Alejandro Ramos 5

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy