16:07 Mar 10, 2012 |
Spanish to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: María Belanche García France Local time: 01:31 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | taxe foncière sur les biens immeubles urbains |
|
taxe foncière sur les biens immeubles urbains Explanation: El Impuesto sobre Inmuebles Urbanos, conocido popularmente como derecho de frente, recae sobre toda persona que tenga derechos de propiedad u otros derechos reales, relacionados con bienes inmuebles urbanos ubicados en la jurisdicción municipal... https://groups.google.com/group/corredor-inmobiliario-venezu... -------------------------------------------------- Note added at 55 minutes (2012-03-10 17:02:24 GMT) -------------------------------------------------- Puisqu'il s'agit d'un contrat, plutôt "taxe foncière sur le bien immeuble (urbain)". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.