ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:19 May 29 Spanish to French
Law: Contract(s) 		contra-aval André Filteau 1
06:18 May 29 ^ Junta Universal André Filteau 2
10:24 May 15 ^ igual a su haber queda pagado les montants dus ont été effectivement acquittés elfaryweb 1
15:12 May 13 ^ capitulantes soussignants Irène Guinez 1
03:52 May 10 ^ a resultas sachant que Irène Guinez 2
03:50 May 10 ^ enterar payer/s\'acquitter Irène Guinez 1
03:48 May 10 ^ hecho (ajeno) pour le compte (d\'autrui) Irène Guinez 1
16:09 May 9 ^ a resultas (español de Chile) Irène Guinez -
16:02 May 9 ^ avaluación (anticipada) évaluation/estimation Irène Guinez 1
09:54 May 9 ^ fideicomiso de voto convention de vote fiduciaire Irène Guinez 2
09:52 May 9 ^ giro (ordinario) (dans le) cours (ordinaire des affaires) Irène Guinez 1
09:51 May 9 ^ condiciones copulativas Irène Guinez 2
09:50 May 9 ^ deudor por venta compte Débiteurs Irène Guinez 1
09:49 May 9 ^ anotación de litis annotation préventive (ou conservatoire) / prénotation Irène Guinez 1
15:09 May 8 ^ controlador Irène Guinez 1
15:08 May 8 ^ tercero obligado tiers assujetti à / tiers tenu de Irène Guinez 1
15:07 May 8 ^ singularizarse sauf les exceptions mentionnées en annexe... Irène Guinez 1
15:33 May 7 ^ avenimientos accords / ententes Irène Guinez 2
15:32 May 7 ^ Contrato relevante important contrat Irène Guinez 1
15:31 May 7 ^ Ejecutivos principales principaux cadres Irène Guinez 1
17:17 May 6 ^ Condiciones suspensivas Conditions suspensives Irène Guinez 1
17:15 May 6 ^ (Persona) relacionada personne liée ou associée Irène Guinez 1
17:14 May 6 ^ lineamiento Irène Guinez 1
17:12 May 6 ^ rol Irène Guinez 1
20:55 Apr 23 ^ INS = Vanessa Gonzalez Prieto -
13:24 Apr 22 ^ Sociedad de Responsabilidad Limitada Laboral SCOP SARL Vanessa Gonzalez Prieto 1
12:51 Apr 10 ^ ademas de si se delega emma2 2
16:45 Apr 2 ^ se considera... a la propia notaria le demandeur fait élection de domicile chez le notaire soussigné emma2 1
15:34 Apr 2 ^ interesandose xx ayant sollicité/demandé son inscription emma2 1
15:56 Mar 29 ^ E.R.E. expediente de regulación de empleo Alexandre Tissot 3
19:02 Mar 24 ^ en el mismo traen causa découlant de ce dernier Sandrine Zérouali 1
10:01 Mar 24 ^ responder por la actualización voir phrase Martine Joulia 2
07:52 Mar 23 ^ lo antes posible silmuni 4
02:40 Mar 22 ^ obligaciones fiscales e impositivas silmuni 2
16:29 Mar 20 ^ compañero contestado mon confrère Sandrine Michel 1
13:52 Mar 20 ^ de considerar el Tribunal si le tribunal considérait / jugeait Sandrine Michel 3
11:14 Mar 20 ^ promocionar la carrera futbolística silviasan84 2
08:09 Mar 20 ^ Expediente RÁ Sandrine Michel 0
15:21 Mar 19 ^ Estar a sus actos En rester aux faits/accords Sandrine Michel 1
12:52 Mar 18 ^ enterados segun dicen les comparants déclarent avoir été informés emma2 1
14:05 Mar 13 ^ caso de no hacerlo asi en cas de manquement/de non exécution emma2 3
09:38 Mar 7 ^ T.R.B.: T.R.N.: G.T.: N.T VM Traductions 1
08:31 Mar 7 ^ N.I.B.: 000000 VM Traductions 1
12:19 Mar 5 ^ conocimientos guías Antonio Fajardo 1
12:12 Mar 5 ^ contratar suministros signer des contrats de services d'approvisionnement Antonio Fajardo 4
16:40 Mar 2 ^ operativa fonctionnement/gestion Irène Guinez 2
16:38 Mar 2 ^ en la condición en la que intervienen (agissant) ès-qualités Irène Guinez 3
16:38 Mar 2 ^ sede concursal siège de la société en faillite Irène Guinez 1
14:58 Mar 2 ^ fee de éxito prime de succès Sandrine Zérouali 4
12:36 Feb 16 ^ ínsita intrinsèque Irène Guinez 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy