Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
Spanish to French translations [PRO]
Law (general) / Contrato entre una central de reservas y un propietario de apartamento | | Spanish term or phrase: Programa de apartamentos preferentes | Programa de apartamentos preferentes:
***** trabaja con un programa de apartamentos preferentes en su página web para determinados apartamentos que cumplan y mantengan ciertos criterios. Este programa funciona mediante una invitación a los Propietarios de apartamentos aptos que mantengan en vigor los siguientes seis criterios de calidad:
- Porcentaje de Conversión más alto que la media
- Porcentaje de disponibilidad más alto que la media
- Porcentaje de cancelación más bajo que la media
- Puntuación media de los Clientes igual o superior a 7 sobre 10
- Registro regular de pago íntegro de Comisiones
- Registro regular de Paridad
Dans un contrat entre un intermédiaire de logement de vacances et un propriétaire d'appartement. |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
43 mins confidence:  
47 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
