Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
Spanish to French translations [PRO]
Management | | Spanish term or phrase: pase | tengo un problema con esta palabra en mi traduccion. se trata de frases (comandos) sueltos en una lista excel. como faltan a menudo preposiciones y articulos me cuesta a veces captar el sentido de la frase. en esta, por ejemplo estoy algo perdida...alguien me puede dar una mano? gracias!!
-Utilize la función "%1" para dividir el pedido
-Exclusión Incremento segun Forma Pago
-Atención, ***el pase*** de referencia %1 pertenece al grupo %2 y ***el pase*** de referencia por defecto %3
-SubFamilia Origen
-SubFamilia Relacionada |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
