KudoZ home » Spanish to French » Mechanics / Mech Engineering

Máscara de red

French translation: masque réseau

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:36 Oct 12, 2011

Spanish to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Antenas TV

Spanish term or phrase: Máscara de red

3. Configuración del servidor
El paso siguiente es conectarse a la red de administración para acceder a la interfaz de administración de LANTV.
3.1. Configuración de la red de administración
La interfaz 2 va conectada a la red de administración. La red de administración es la red propia del cliente, que es utilizada para todos sus otros servicios (acceso a internet, impresoras, servidores de datos, etc). Es necesario contactar con el administrador de la red del cliente para que facilite la información básica para configurar la interfaz 2. Los parámetros indispensables son:
Dirección IP
***Máscara de red***
Gateway de la red (con acceso a internet)
Una vez se tengan esos datos, acceder al portal de administración de LANTV para configurarlo. Para ello:
1 -Configurar el equipo portátil con una IP fija, como 192.168.1.15. Esta operación depende del sistema operativo que se esté utilizando en el equipo portátil. Buscar instrucciones específicas sobre cómo hacerlo para cada caso. En la imagen se muestra el ejemplo en un sistema operativo Windows XP.
2.- Una vez configurado con la IP fija 192.168.1.15, conectar el equipo portátil al servidor a través de la interfaz 2.

Barbara Figueroa Savidan KudoZ activity Questions: 276 (2 open) (5 without valid answers) (17 closed without grading) Answers: 19 Spain
Local time: 18:37