Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to French translations [PRO]
Other / meuble | | Spanish term or phrase: representatividad | Un expresivo juego de planos realizado por la combinación de acabados para una mesa de dirección dinámica y de gran representatividad
merci! |
| | | standing | Explanation:
je ne suis pas sûre de bien comprendre la phrase, mais s'il s'agit bien d'une table de réunions pour cadres, et que "representatividad" est utilisé dans le sens d'apparence, d'allure, standing pourrait faire l'affaire. Il doit y avoir d'autres termes possibles en suivant la même piste. |
| Selected response from:
  Claudia Iglesias
Chile
Local time: 14:58
| Grading comment c'est également à ce terme que je pensais, merci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
