KudoZ home » Spanish to French » Other

cuadro de regulación

French translation: tableau de réglage

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	cuadro de regulación
French translation:	tableau de réglage
Entered by:	Béatrice Noriega

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:06 Nov 23, 2009

Spanish to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Other

Spanish term or phrase: cuadro de regulación

Es el sistema que permite ajustar la presión de la botella de gas portátil a la presión requerida para cada tipo de proceso.

También en el texto:
Cuadro simple de regulación. .
Cuadro doble de regulación.
Cuadro de Regulación de oxígeno.
Cuadro de Regulación de nitrógeno

Béatrice Noriega KudoZ activity Questions: 1145 (none open) (142 closed without grading) Answers: 1265 France
Local time: 14:44

tableau de réglage

Explanation:
Par exemple, tableau de réglage dans le cadre d'opérations de soudage (bouteille de gaz).

http://www.surfatec.org/fr/installations/equipements-mobiles...
- les manodétendeurs incorporés au tableau de réglage, permettent l'emploi d'appareils à simple détente en sorties des bouteilles de gaz.

http://www.benitis.com/116/Projection_thermique/Technologies...
un tableau de réglage des pressions et débit d'air avec filtre et manodétendeur,