ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:27 May 29 Spanish to French
Other 		cambiador jm meinier 5
18:31 May 4 ^ calado sondage Emmanuel Sanjuan 1
17:46 May 4 ^ salvo prescripciones médicas sauf contre-indications médicales Emmanuel Sanjuan 2
17:43 May 4 ^ Producto de consumo directo produit destiné à la consommation directe Emmanuel Sanjuan 1
05:54 May 3 ^ pavimentos registrables Nadège Colin 1
08:05 Apr 24 ^ Canasta móviles weaving words 1
17:20 Apr 20 ^ el condicionado (del crédito) les conditions (de crédit) Emmanuel Sanjuan 1
17:15 Apr 20 ^ código del concepto code interbancaire Emmanuel Sanjuan 1
17:04 Apr 20 ^ planes de pensiones asegurados fonds de pension Emmanuel Sanjuan 2
17:01 Apr 20 ^ Levantamiento (Levantamiento o rechazo de discrepancias) Levée (de réserves) ou rejet des irrégularités Emmanuel Sanjuan 2
16:59 Apr 20 ^ la utilización CF contexte Emmanuel Sanjuan -
07:03 Apr 20 ^ negada Aglo& 1
13:11 Mar 21 ^ Barra de corte manual Barre de coupe manuelle Aglo& 1
12:28 Mar 16 ^ socios de denominación Associés non participants Emma - 2
09:53 Mar 15 ^ recibos Isa LT 1
15:51 Mar 4 ^ efecto vela Nadège Colin 0
13:02 Feb 26 ^ herramientas radiales Nadège Colin 2
10:54 Feb 26 ^ volante volant Nadège Colin 2
10:46 Feb 26 ^ Jefe de Servicios Auxiliares Nadège Colin 1
13:41 Feb 24 ^ Non-PRO: maronita (not for points; from test/homework) Tahli
Not a translator 		-
17:39 Feb 23 ^ espacio público de estancia espace public de passage jm meinier 2
17:04 Feb 23 ^ Portador de intereses partie intéressée jm meinier 2
16:24 Feb 22 ^ mantenimiento suivi jm meinier 4
14:41 Feb 21 ^ relleno de cajas de función [pâtes isolantes] à appliquer dans les boîtiers de fonction Nadège Colin 1
20:52 Feb 20 ^ banda de sujeción ceinture de maintien Nadège Colin 1
10:07 Feb 18 ^ Dirección de Fábrica Directeur d\'usine / Direction d\'usine Nadège Colin 2
12:36 Feb 14 ^ cabacero de puerta jm meinier 3
14:47 Dec 20 '11 ^ Apreciados todos Chers amis jm meinier 4
19:03 Dec 5 '11 ^ mensaje remoto message en votre absence jm meinier 1
01:14 Dec 5 '11 ^ trascubierta verso jm meinier 2
17:19 Nov 30 '11 ^ Mantener músculo y poca grasa jm meinier 6
09:49 Nov 28 '11 ^ en unidades Claire Mendes Real 2
20:58 Nov 15 '11 ^ pulsera esclava gourmette Maria Castro Valdez 2
16:03 Nov 8 '11 ^ tarifa básica de redención Emmanuel Sanjuan 3
14:07 Oct 28 '11 ^ Premio Ecomundo Prix Ecoworld Sylvie LE BRAS 2
06:57 Oct 23 '11 ^ cama de molde cadre de moule Barbara Figueroa Savidan 1
22:15 Oct 21 '11 ^ LLAVE DE GOLPE clé polygonale à frapper Barbara Figueroa Savidan 1
10:35 Oct 20 '11 ^ Non-PRO: comunidad de propietarios copropriété Carmenba 3
14:45 Sep 21 '11 ^ Deberá prevalecer la forma real. la forme de l\'objet réel prévaudra dans tous les cas Emmanuel Sanjuan 4
22:43 Sep 14 '11 ^ antorcha de venteo Évent - Torchère Barbara Figueroa Savidan 1
08:20 Sep 8 '11 ^ zonas de proceso zones de traitement Barbara Figueroa Savidan 2
14:36 Sep 1 '11 ^ pasador pivote axe de pivotement / tige de rotation Barbara Figueroa Savidan 1
14:23 Aug 23 '11 ^ cierre de compuerta Barbara Figueroa Savidan 1
18:26 Aug 18 '11 ^ incluidos en el alcance de Nadège Colin 2
18:02 Aug 18 '11 ^ direcciones y jefaturas Nadège Colin 1
13:06 Aug 10 '11 ^ contiene la reproduccion integra capricorni 1
19:07 Aug 1 '11 ^ Réplica (en ese contexto) Réactions Maria Pilar V 2
14:34 Jul 25 '11 ^ vuelta catalana (tela) Emmanuel Sanjuan 1
13:49 Jul 13 '11 ^ contratistas y empresas clasificadas entrepreneurs en bâtiment et entreprises qualifiées Nadège Colin 1
08:38 Jul 13 '11 ^ Carta de presentación Nadège Colin 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy