ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:39 Jan 25 Spanish to French
Social Science, S... 		efectos de sublimación perçus comme quelque chose d\'inaccessible Véronique Le Ny 5
09:03 Dec 1 '11 ^ damos vueltas rdstrad 4
10:23 Jun 20 '11 ^ "No debe haber espacio para bajas pasiones en el corazon de los revolucionarios" -- SSLL 3
08:43 Mar 31 '11 ^ involuntario non intentionnel Sonia Ligorred 3
16:28 Feb 16 '10 ^ *educación expandida* caroline FR 2
23:30 Feb 2 '10 ^ cotización bancaria cotation bancaire Marcelle Bethancourt 2
19:16 Feb 2 '10 ^ honores académicos avec mention Marcelle Bethancourt 3
15:01 Feb 2 '10 ^ herramientas de software Outils logiciels Marcelle Bethancourt 2
23:09 Feb 1 '10 ^ desarrollo gerencial Gestion Professionnelle des Emplois et Compétences Marcelle Bethancourt 3
17:12 Dec 22 '09 ^ desentrañe alguna de sus claves luisa pena montero 1
17:03 Dec 22 '09 ^ identificar las claves de su aproximación en los diferentes ámbitos en los que s luisa pena montero 1
17:13 Nov 29 '09 ^ LONGEVA de plus grande longévité MICADINA 3
09:01 Nov 3 '09 ^ Non-PRO: de llevar los estudios al dia être à jour dans ses devoirs/faire ses devoirs au fur et à mesure Julie Beille-Foltz 2
08:00 Oct 30 '09 ^ seminario de inicio séminaire d\'ouverture Irène Guinez 1
13:25 Oct 16 '09 ^ zafrales saisonniers Véronique Le Ny 1
23:36 Sep 9 '09 ^ Non-PRO: agencia beatrizmdr 1
23:27 Sep 9 '09 ^ Non-PRO: conjunto beatrizmdr 3
23:24 Sep 9 '09 ^ Non-PRO: Informantes (not for points) beatrizmdr 3
17:34 Jul 29 '09 ^ permiso de trabajo por arraigo social A.L. 4
08:27 Sep 10 '08 ^ Non-PRO: junta constructora consortium en charge de la construction de la Sagrada Familia Marie-Aude Effray 1
15:32 Jul 29 '08 ^ líderes recreacionales animateurs de loisirs Sara M 2
14:17 Jul 22 '08 ^ como (dans la phrase) Sara M 4
15:04 Jul 21 '08 ^ cuando la planteaban autómatas Sara M 3
13:58 Jul 21 '08 ^ filiarquía filiocratie Sara M 2
13:26 Jul 21 '08 ^ “hacer uno lo suyo” suivre son propre chemin Sara M 6
13:19 Jul 21 '08 ^ facultación habilitation Sara M 2
09:34 Jul 14 '08 ^ resolútica résolutique Sara M 1
05:51 May 11 '08 ^ Luz de esperanza Jenny Ayala 2
12:20 Jan 31 '08 ^ ultimar detalles peaufiner les derniers détails xxxmadli 5
17:47 Jan 23 '08 ^ prestaciones importadas prestations importées Mari Carmen Mateu García 1
19:03 Dec 13 '07 ^ Non-PRO: discapacidad handicap / invalidité... a. 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy