ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:50 May 21 Spanish to French
Textiles / Clothi... 		armado consistant Alexandre Tissot 2
16:24 May 14 ^ Máquina de vivear Pierre Mikaël Ligavan 1
10:45 May 11 ^ micropana velours fines côtes Alexandre Tissot 2
16:45 Apr 12 ^ short a juego un/le short assorti Alexandre Tissot 1
07:25 Apr 11 ^ marco con motivos tropicales Cadre à motifs tropicaux Alexandre Tissot 2
13:47 Apr 10 ^ espalda mariposa dos-nageur Alexandre Tissot 2
12:21 Mar 29 ^ recogido Véronique Le Ny 4
11:47 Mar 26 ^ se ciñe al brazo Véronique Le Ny 3
18:05 Mar 22 ^ poliéster de punto polyester tricoté Béatrice Noriega 2
18:03 Mar 22 ^ coralina ouatine de polyester Béatrice Noriega 1
09:36 Feb 1 ^ jerséis de ochos pull à torsades Alexandre Tissot 2
20:23 Sep 23 '11 ^ RAZONES Y NECESIDADES motifs et besoins à satisfaire (subvenir aux besoins du marché) Emmanuel Sanjuan 3
13:46 Sep 18 '11 ^ jacquard de perritos jacquard avec motifs de petits chiens Sandrine Zérouali 1
12:57 Sep 17 '11 ^ Hebilla de chapón boucle de ceinture plaque Sandrine Zérouali 1
11:49 Sep 17 '11 ^ Cremallera en cerillero Poche briquet zippée Sandrine Zérouali 1
08:36 Sep 17 '11 ^ grandad chemise grand-père Sandrine Zérouali 2
13:56 Sep 16 '11 ^ mangas de Pu simili cuir Sandrine Zérouali 1
11:19 Sep 16 '11 ^ OTB. Sandrine Zérouali 2
10:02 Sep 16 '11 ^ bote bateau Sandrine Zérouali 2
09:17 Sep 16 '11 ^ suelto ample Sandrine Zérouali 3
08:22 Sep 16 '11 ^ plantón (plastrón) plaquée, rapportée Sandrine Zérouali 2
15:25 May 11 '11 ^ cuello panadero col tunisien Elise Tiberghien 2
08:42 May 11 '11 ^ muñecas poignets Sandrine Zérouali 3
20:50 May 10 '11 ^ Palabra de honor Bustier Sandrine Zérouali 2
06:29 Apr 30 '11 ^ colección de punto collection de maille jm meinier 2
06:43 Mar 23 '11 ^ exceso de modelaje Emmanuel Sanjuan 1
06:35 Mar 23 '11 ^ burras portants Emmanuel Sanjuan 2
10:05 Mar 22 '11 ^ tostado (color) brun - havane Emmanuel Sanjuan 8
22:19 Mar 2 '11 ^ alto contenido pourcentage élevé Virginie T 3
19:10 Mar 2 '11 ^ acolchado amortissante Virginie T 3
17:11 Feb 14 '11 ^ destalonado jm meinier 2
13:57 Feb 9 '11 ^ luz lisa Celine Reau 1
13:55 Feb 9 '11 ^ laminado sobre soporte Celine Reau 1
16:21 Nov 10 '10 ^ descarga Perte de couleur/déteinte Lavinia Pirlog 3
17:00 Nov 9 '10 ^ sacado de puntera les mesures/dimensions des extrémités/bouts Lavinia Pirlog 1
10:42 Sep 24 '10 ^ ser o estar nature ou envies lysiane 7
19:48 Aug 30 '10 ^ estrenarse una prenda de ropa Worldcita 2
05:31 Jun 21 '10 ^ gráfica imprimé(e)s Elise Tiberghien 2
15:45 Jun 18 '10 ^ punto roma point de rome Elise Tiberghien 2
14:39 Jun 17 '10 ^ punto circular point circulaire Elise Tiberghien 1
05:42 Jun 17 '10 ^ piel flor emma2 2
16:35 May 18 '10 ^ crudo écru Sandrine Zérouali 2
15:15 May 18 '10 ^ punto grueso Sandrine Zérouali 0
13:17 May 2 '10 ^ vértices marcados rebords marqués Elise Tiberghien 2
19:08 Apr 29 '10 ^ para llegar más alto Elise Tiberghien 5
18:56 Apr 29 '10 ^ esfera multicapas Cadran feuilleté/multicouches Elise Tiberghien 2
18:45 Apr 29 '10 ^ brazalete Elise Tiberghien 1
16:03 Feb 27 '10 ^ título titre Giselle Unti 2
11:37 Feb 27 '10 ^ tejido de calada Giselle Unti 1
14:22 Jan 25 '10 ^ PEQUERO (PECHERO) empiècement Elise Tiberghien 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy