coca
French translation: coque
| 14:03 Mar 7, 2008 |
| Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / système embarqué des autobus | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Claude Orquevaux (X) Spain Local time: 17:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | coque |
|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2coque Explanation: kink en anglais. C''est un terme marin peu utilisé. Il s'agit d'un pli rond du câble. Néanmoins, il semble un peu bizarre, au vu de la phrase, que la coque en question soit une imposition... Reference: http://www.cchst.ca/reponsessst/safety_haz/materials_handlin... |
| |
Grading comment
| ||
