GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:29 Sep 21, 2008 |
Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Gehaltsabrechnung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Liliana Galiano Argentina Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Hauptbuch |
|
Hauptbuch Explanation: i libro mayor das Hauptbuch http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/bus_financial/12... -------------------------------------------------- Note added at 11 minutos (2008-09-21 19:40:43 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/bus_financial/12... -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2008-09-21 19:42:06 GMT) -------------------------------------------------- Los links no funcionan, así que lo pego: DE Hauptbuch Glossary: Finanzwesen (FI) Darstellung von Werten, auf deren Basis die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung erstellt werden. Das Hauptbuch führt Werte auf Buchungskreisebene. DE Nebenbuch Glossary: Finanzwesen (FI) Buch, das für die Darstellung von Geschäftsvorfällen mit Kreditoren und Debitoren definiert ist. Das Nebenbuch für die Anlagenbuchhaltung ist ein Buch, das für die Darstellung der Werteentwicklung von Anlagen definiert ist. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.