Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to German translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Balance | | Spanish term or phrase: recuperabilidad | | El activo por impuesto diferido es reconocido contablemente únicamente en la medida de su recuperabilidad. |
| materolKudoZ activityQuestions: 1429 ( 4 open) ( 7 without valid answers) ( 20 closed without grading) Answers: 185
|
| | Realisierbarkeit | Explanation:
Aktive latente Steuern auf Verlustvorträge sind grundsätzlich zwingend zu aktivieren und in der Folge hinsichtlich ihrer Realisierbarkeit wie andere Vermögensgegenstände zu beurteilen.
Post.at / Geschäftsbericht 2003
... Zusätzlich sind gemäß IFRS aktive latente Steuern auf Verlustvorträge in
Abhängigkeit ihrer Realisierbarkeit zwingend zu bilanzieren. ...
app.post.at/geschaeftsbericht/ content/index.php?n3=64&ca=1 - 23k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] IAS Briefing
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
... Ansatzkriterien für aktive latente Steuern: Aktive latente Steuern sind nach IAS
12 ... von latenten Steuern des laufenden ... über die Realisierbarkeit von latenten ...
www.kpmg.de/audit-committee-institute/ bin/IAS_Briefing_Juni_03_27_05_03.pdf - Ähnliche Seiten
Erläuterungen zur Konzern - Gewinn- und Verlustrechnung
... Aktive latente Steuern wurden wertberichtigt, wenn hinsichtlich der Realisierbarkeit
dieser Steuervorteile auf Grund der Sach- und Rechtslage sowie der ...
www.thyssenkrupp.com/fr/03-04/de/notes-cs-income.html - 58k - Im Cache - Ähnliche Seiten
|
| Selected response from:
  Karlo Heppner
Local time: 00:07
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 hrs confidence:  
1 day7 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
