KudoZ home » Spanish to German » Agriculture

arbequina y picual

German translation: Eigennamen von Olivensorten

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	arbequina y picual
German translation:	Eigennamen von Olivensorten
Entered by:	Dittrich

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:17 Feb 22, 2007

Spanish to German translations [PRO]
Science - Agriculture / Olivenölherstellung

Spanish term or phrase: arbequina y picual

Hallo,

es geht hier noch um die Olivenölherstellung auf Mallorca.

En Mallorca se produce ceite de oliva virgen extra...elaborado en la isla con aceitunas de las variedades mallorquina,

arbequina y picual

vielen Dank!

Dittrich KudoZ activity Questions: 494 (1 open) (12 without valid answers) Answers: 301
Local time: 08:09

Eigennamen von Olivensorten

Explanation:
Das sind Eigennamen, die musst du so stehen lassen!

--------------------------------------------------
Note added at 4 Min. (2007-02-22 17:21:48 GMT)
--------------------------------------------------

siehe:
Wein + Vinos - spanische Weine , Wein aus Spanien, Wein, Sherry ...Das Olivenöl ist eigentlich ein Olivensaft, denn es ist das einzige ... Es wird aus den Olivensorten Mallorquina, Arbequina und Picual mittels eines sehr ...
www.vinos.de/main04.php?VID=TYOcgu6q5N0Vz2Fx&func=12 - 50k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Putzen :: Thema anzeigen - Feinstes und Bestes Oliven-Öl aus ...Natives Olivenöl Extra aus Oliven der Sorten Arbequina, Picual und Mallorquina von firmaneigenen Olivenplantagen in Son Llompart Verkostungsnotizen: ...
www.putzen.de/forum/ftopic2833.html - 24k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Olivenöl aus Mallorca - WikipediaOlivenöl von Mallorca ist ein extrareines, kaltgepresstes Öl mit geschützter ... aus den Olivensorten Mallorquina, Arbequina und Picual hergestellt wird. ...
de.wikipedia.org/wiki/Oliven%C3%B6l_aus_Mallorca - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Spanien bei a-vino Weinshop - Agroles - Romanico - Aceite de Oliva ...Dieses hochwertige Olivenöl wird aus der spanischen Arbequina-Olive ... Dieses Olivenöl wird aus den Sorten Picual, Picuda und Hojiblanca gemacht und mit na ...
www.eshopmall.de/Essen_Trinken-8/avino__Weinshop-1344-14804... - 21k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

und weitere...