https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-german/art-literary/17544-tronco-com%FAn.html?

tronco común

German translation: Grundstudium

17:53 Oct 11, 2000
Spanish to German translations [Non-PRO]
Art/Literary
Spanish term or phrase: tronco común
en carreras universitarias, los primeros semestres son generalmente un tronco común, después uno se especializará
corinna
German translation:Grundstudium
Explanation:
Uebersetze diesen Satz frei, ungefaehr so: Waehrend den ersten Semestern an der Universitaet absolvieren Studierende im allgemeinen ein Grundstudium. Sie spezialisieren sich erst spaeter auf ein Fachgebiet.
Selected response from:

MKeller
Switzerland
Local time: 19:58
Grading comment
Vielen Dank!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naGrundstudium
MKeller


  

Answers


3 hrs
Grundstudium


Explanation:
Uebersetze diesen Satz frei, ungefaehr so: Waehrend den ersten Semestern an der Universitaet absolvieren Studierende im allgemeinen ein Grundstudium. Sie spezialisieren sich erst spaeter auf ein Fachgebiet.

MKeller
Switzerland
Local time: 19:58
Native speaker of: Native in GermanGerman
Grading comment
Vielen Dank!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
corinna
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: