Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to German translations [PRO]
Computers: Systems, Networks / Sistema de visión 3D | | Spanish term or phrase: guiado / sistema de guiado | Eines Universal 3D Guidance System es un sistema pionero en el campo de la visión artificial y surge como consecuencia de años de experiencia en el sector industrial. Se trata de una aplicación ideada para resolver cualquier **guiado** 3D que pueda presentarse en el entorno industrial, tanto en 3 como en 6 grados de libertad, tanto con cámaras móviles como fijas. La principal ventaja del **sistema de guiado** es su facilidad de uso y versatilidad en aspectos como el número de cámaras conectadas, características a encontrar, interconexión con dispositivos externos, etc. que hacen de nuestro producto una herramienta adaptable a los más diversos requerimientos.
Nuestro sistema de visión 3D puede ser utilizado con dos finalidades principales. Sistema a prueba de errores de desplazamiento, cuya misión es indicar si el objeto a reconocer esta fuera de unos márgenes de tolerancia, o **sistema de guiado**, en cuyo caso debería de indicar a un mecanismo móvil la situación exacta de la pieza a manipular.
La interfaz gráfica de la aplicación se ha diseñado para que su manejo resulte fácil e intuitivo para el usuario. Gracias al diseño “user friendly” de nuestro producto, usted podrá, en pocos minutos, configurar cualquier **sistema de guiado** 3D, minimizando de esta manera los plazos de entrega de sus instalaciones. |
|   Karin.KudoZ activityQuestions: 1246 ( 9 open) ( 26 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 284
Spain
| Local time: 08:10
|
| | Selected response from:
ap sprachen
Germany
Local time: 09:10
| Grading comment Vielen Dank, cobayo :))
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
