Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:52 May 18, 2005
Spanish to German translations [PRO] Marketing - Cooking / Culinary
Spanish term or phrase:LISTA PARA SER DEVORADA
Auf einer Speisekarte: EXQUISITA PIZZA DE JAMÓN Y QUESO
GRATINADOS SOBRE UNA RICA MASA LISTA PARA SER DEVORADA.
Verstehe natürlich, brauche aber guten Übersetzungsvorschlag.