15:21 Jul 31, 2010 

Pardon. Ist im spanischen Text hier nach Ihrer Bestimmung und zitierten Quelle das alkalische Medium die ´amphiphile Substanz´ ? Und ist das ´umgebende Lösungsmittel´ auch im spanischen Text hier Wasser, das nicht eigens erwähnt wird, weil der Text ja nicht für Laien geschrieben wurde ? Oder ist das alkalische Medium das ´umgebende Lösungsmittel´ ? Wie ich als Laie der Textformulierung nach anzunehmen geneigt bin. Was ist dann aber die ´amphiphile Substanz´ im konkreten Fall hier ? Oder: Warum wird sie im konkreten Fall nicht erwähnt ? In jedem Fall Gruß und Dank für die Anregung, um nicht zu sagen, hochinteressante Lektion in Chemie, die ich schon aus dem Sach- und Quellenhinweis bis jetzt mitgenommen habe. Kurt Millner