ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:27 Feb 2 Spanish to German
Education / Pedag... 		ciclo básico y diversificado Mittel- und Oberstufe der Sekundarschule INES Reisch 2
22:17 Dec 16 '11 ^ Secretario/a (bei einer Schule) Karin Janson 1
21:56 Dec 16 '11 ^ y para que conste a petición de la persona interesada Zur Bestätigung dessen wird auf Antrag der betreffenden Person Karin Janson 1
21:47 Dec 16 '11 ^ los estudios de segundo de programa de cualificación profesional inicial Karin Janson -
00:36 Dec 6 '11 ^ Abkürzung p.d.f. bei Unterschrift Annette Ahnemann 0
14:00 Nov 28 '11 ^ Resguardo de Depósito del Título JulianaPA 1
16:28 Nov 27 '11 ^ Non-PRO: la calidad de alumno regular ChristineSch -
12:31 Nov 25 '11 ^ asociado Außerordentlicher Professor Jürgen Lakhal De Muynck 2
21:26 Nov 16 '11 ^ TAL Sabine Reichert 0
18:21 Nov 16 '11 ^ Poder Popular de Mella Sabine Reichert 1
09:45 Nov 3 '11 ^ Pasivos devengados Rückstellungen Kerstin Drexler 2
09:43 Nov 3 '11 ^ termina multireactivo Kerstin Drexler 2
21:33 Oct 31 '11 ^ método de la esquina noroeste Nordwest-Ecken-Methode Kerstin Drexler 1
11:40 Oct 30 '11 ^ Matriz de impacto cruzado (FODA o DOFA) Kerstin Drexler 0
09:32 Oct 30 '11 ^ NÚMERO DE FOLIO DEL PASE DE INGRESO Zugangsberechtigung Kerstin Drexler 2
02:26 Oct 13 '11 ^ técnico profesional intermedio en mercadotecnia Giovanni Rengifo 1
20:26 Sep 15 '11 ^ Media Académica Formal Ruth Wöhlk 1
14:43 Sep 14 '11 ^ credencial exactart 3
00:05 Aug 5 '11 ^ autorizo a mi hija a viajar y acompañar a su madre durante su estadia en Alemani gcastro07 2
09:58 Jul 1 '11 ^ Ciencias para el mundo contemporáneo Wissenschaften der Gegenwart Tradjur 3
17:17 May 24 '11 ^ Técnico Superior de Investigación Höherer Techniker in der Forschung André Höchemer 2
12:03 May 23 '11 ^ Cddna. Ciudadana André Höchemer 1
07:46 Apr 24 '11 ^ Ranking 1% en la promoción de 2000 war unter dem besten 1% der Abschlussklasse (von) 2000 André Höchemer 1
11:21 Apr 9 '11 ^ centro de estudios superiores fiscales y laborales Studienzentrum für Höhere Studien im Steuer- und Arbeitsrecht Annette Kahne 3
20:02 Mar 21 '11 ^ acta individual de grado Pet Clever
Not a translator 		-
11:58 Mar 7 '11 ^ Reposición Ersatz Anja Schwalm 2
13:29 Jan 28 '11 ^ prueba de conjunto Anerkennungsprüfung, Zusatzprüfung (from test/homework) Anna Valeska 1
20:50 Jan 27 '11 ^ protocolo de tutorización Stefan Schmidt 3
18:46 Jan 6 '11 ^ Fund. Cultura Occ. Petra Gaensicke 1
18:30 Jan 6 '11 ^ exonerado por examen en nivel impartido durch im Juni 1990 bestandene Sprachprüfung befreit Petra Gaensicke 1
17:53 Jan 5 '11 ^ Begriffe in einer Schulbescheinigung: julio, lib. ... Petra Gaensicke 2
18:31 Dec 2 '10 ^ traslado desde la Universidad dino777 1
10:14 Nov 23 '10 ^ Satzverständnis Ingala Seyfert 1
19:28 Sep 30 '10 ^ Oficial mayor enovas 1
12:44 Sep 29 '10 ^ obtuvo el título de Bachiller en Economía y Gestión de las Organizaciones Laponcia 2
12:38 Sep 29 '10 ^ Microemprendimientos Laponcia 1
12:34 Sep 29 '10 ^ Microempresa Kleinstunternehmer Laponcia 1
06:20 Sep 29 '10 ^ aprobado por equivalencia Laponcia 1
06:05 Sep 29 '10 ^ Polimodal "Economía y Gestión de las Organizaciones" Laponcia 1
10:10 Aug 4 '10 ^ Distrito Único bwprius 2
10:16 Aug 3 '10 ^ 2 Abkürzung in Notenverzeichnis - Chile ** Sec und Car** Sandra Peters-Schoebel -
09:56 Jul 8 '10 ^ Técnico Provincial JulianaPA -
12:05 Jul 5 '10 ^ término promovido Ruth Wöhlk 2
18:51 Jun 2 '10 ^ Prácticum André Höchemer 2
17:17 Apr 30 '10 ^ Verblockung von Freistellungsansprüchen Christine Merz 0
11:40 Mar 25 '10 ^ Geografía H. Universal y P.G.P.E. Silke van der Locht 1
11:33 Mar 23 '10 ^ Programación Didáctica Didaktische Lehrplangestaltung (from test/homework) eddytenerife
Not a translator 		2
19:20 Mar 15 '10 ^ curso superior Daniel Gebauer 2
19:01 Mar 15 '10 ^ Diplomado Daniel Gebauer 2
00:17 Feb 25 '10 ^ profesor asociado Lehrbeauftragter Daniel Gebauer 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy