alimentador para bobinas
German translation: Spulenzufuhr
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:30 Apr 29, 2008 |
| Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ulla2608 Spain Local time: 13:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Spulenzufuhr |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Spulenzufuhr Explanation: das könnte gemeint sein. Siehe, z.B.: www.freepatentsonline.com/EP0468206.html : ... ist es vorteilhaft, daß dem Spulentisch benachbart ein motorisch verstellbares Rundmagazin zur Spulenzufuhr für die Transporteinrichtung vorhanden ist www.niehoff-usa.com/index_files/NiehoffNews2002-2.pdf : Spulenzufuhr- und -transportsys-. teme sowie Spulenmagazine ent-. wickelt... www.patent-de.com/19940331/DE4333011A1.html : Bei einer teil-automatisierten Anlage, wo ein Fadenansetzroboter für jede Maschinenseite vorhanden ist und die Spulenzufuhr an die Maschine automatisch ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations