Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to German translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics | | Spanish term or phrase: Presunto desvio de insumos para el narcotráfico | Presunto desvio de insumos para el narcotráfico
wie übersetzt man "Desvio de insumos"?? |
| E.LAKudoZ activityQuestions: 241 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 504
|
| | German translation:Mutmaßliche Zweckentfremdung von Mitteln zugunsten des Drogenhandels | Explanation:
#
„Gegen den Missbrauch von Mitteln können wir uns schützen“
- [ Traducir esta página ]
Bröckelmann-Simon: Gegen die Zweckentfremdung von Mitteln können wir uns sehr gut schützen. Die fällt bei unseren eigenen Buchprüfungen, die wir alle drei ...
welt-sichten.org/front_content.php?idart=202 - 21k - En caché - Páginas similares
#
Schlagstock-Dealer: Naziladen mit Steuergeldern betrieben ...
- [ Traducir esta página ]
Landtagspräsidentin Bretschneider sieht Hinweise für Zweckentfremdung von Mitteln Der Schweriner NPD-Landtagsabgeordnete Birger Lüssow handelt über seine ...
dokmz.wordpress.com/2009/03/05/redok-schlagstock-dealer-naziladen-mit-steuergeldern-betrieben/ - 66k - En caché - Páginas similares
#
Finanzierung des ÖPNV nicht plündern - Landtagsinitiative gegen ...
- [ Traducir esta página ]
Finanzierung des ÖPNV nicht plündern - Landtagsinitiative gegen Zweckentfremdung der Mittel für Schülerbeförderung. LTF|eh/zm|PM 275|07.11.2003 Die ...
www.programmers.de/gruene/schuelerbefoerderung.html - 4k - En caché - Páginas similares |
| Selected response from:
  Karlo Heppner
Local time: 17:00
| Grading comment Nicht ganz passend, aber hilfreich. Danke.
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
