Spanish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Government / Politics | | Spanish term or phrase: Órganos de poder popular (Cuba) | Viene en un sello de un título de bachiller cubano.
Danke im Voraus:) |
| jlvilchesKudoZ activityQuestions: 20 (none open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 3
Germany
| | Local time: 02:05
|
| | Organe der Volksmacht (Kuba) | Explanation:
Organe der Volksmacht (Kuba)
fuentes:
Castros Kuba – eine marxistische Kritik - sozialismus.info2. Jan. 2009 ... In Kuba wurden durch die Abschaffung des Kapitalismus trotz der ...... und landesweiter Ebene geschaffen – die Organe der Volksmacht. ...
www.sozialismus.info/?sid=2931 - 371k -
Unbenanntes DokumentDer Abschnitt XII legt fest, dass die örtlichen Organe der Volksmacht sich innerhalb der ... In Kuba ist die Abstimmung frei, gleich, geheim und direkt. ...
www.menschenrechte-auf-kuba.de/alleman/wahl/wahl.html -
Unbenanntes DokumentDie kubanische Regierung war stets bemüht, nach Mitteln, .... mit der Schaffung der Örtlichen Organe der Volksmacht und mit der neuen Hausarztkonzeption als ...
www.menschenrechte-auf-kuba.de/alleman/soziales/soziales.ht... - 20k -
Kuba-Internet-TVZur Zeit ist Kuba lediglich über eine teure Satellitenverbindung an das www. .... Der Abschnitt XII legt fest, dass die örtlichen Organe der Volksmacht sich ...
home.arcor.de/alimente1/home.arcor.de/html/_kuba-internet-tv.html - 1k -
Zur Krise auf KubaDie aktuelle Krise auf Kuba dauert bereits fünf Jahre. ... der Änderungen im jetzigen Funktionieren der Organe der Volksmacht (OPP) auslösen müsse. ...
www.inprekorr.de/wk95/cuba.htm - 17k -
[PDF] Umwelt- und Nachhaltigkeitspolitik in Kuba: Überblick und ...: PDF/Adobe Acrobat - HTML-
gewählten Vertreter in den Organen der Volksmacht an der Führung des Staates teilzunehmen. Alle Kubaner, Männer und Frauen ab dem 16. Lebensjahr, haben das ...
www.izt.de/fileadmin/downloads/pdf/IZT_WB83_Cuba.pdf - |
| Selected response from:
andres-larsen
Venezuela
Local time: 20:35
| Grading comment Muchas gracias Andrés. Que tengas un buen día.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Organe der Volksmacht (Kuba)
Explanation:
Organe der Volksmacht (Kuba)
fuentes:
Castros Kuba – eine marxistische Kritik - sozialismus.info2. Jan. 2009 ... In Kuba wurden durch die Abschaffung des Kapitalismus trotz der ...... und landesweiter Ebene geschaffen – die Organe der Volksmacht. ...
www.sozialismus.info/?sid=2931 - 371k -
Unbenanntes DokumentDer Abschnitt XII legt fest, dass die örtlichen Organe der Volksmacht sich innerhalb der ... In Kuba ist die Abstimmung frei, gleich, geheim und direkt. ...
www.menschenrechte-auf-kuba.de/alleman/wahl/wahl.html -
Unbenanntes DokumentDie kubanische Regierung war stets bemüht, nach Mitteln, .... mit der Schaffung der Örtlichen Organe der Volksmacht und mit der neuen Hausarztkonzeption als ...
www.menschenrechte-auf-kuba.de/alleman/soziales/soziales.ht... - 20k -
Kuba-Internet-TVZur Zeit ist Kuba lediglich über eine teure Satellitenverbindung an das www. .... Der Abschnitt XII legt fest, dass die örtlichen Organe der Volksmacht sich ...
home.arcor.de/alimente1/home.arcor.de/html/_kuba-internet-tv.html - 1k -
Zur Krise auf KubaDie aktuelle Krise auf Kuba dauert bereits fünf Jahre. ... der Änderungen im jetzigen Funktionieren der Organe der Volksmacht (OPP) auslösen müsse. ...
www.inprekorr.de/wk95/cuba.htm - 17k -
[PDF] Umwelt- und Nachhaltigkeitspolitik in Kuba: Überblick und ...: PDF/Adobe Acrobat - HTML-
gewählten Vertreter in den Organen der Volksmacht an der Führung des Staates teilzunehmen. Alle Kubaner, Männer und Frauen ab dem 16. Lebensjahr, haben das ...
www.izt.de/fileadmin/downloads/pdf/IZT_WB83_Cuba.pdf -
| andres-larsen
Venezuela
Local time: 20:35
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Muchas gracias Andrés. Que tengas un buen día. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 27, 2009 - Changes made by Teresa Mozo: | | Language pair | German to Spanish => Spanish to German |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
