ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Spanish to German » Law: Contract(s)

la página EONIA

German translation: EONIA-Index


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:EONIA
German translation:EONIA-Index
Entered by: Karl Zeiler
Options:
- Contribute to this entry

19:33 Dec 9, 2006Login or register (free) for more options.
Spanish to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / Darlehensvertrag
Spanish term or phrase: la página EONIA
tipo de interés para depósitos de un día de duración, que aparezcan en **la página EONIA** de la pantalla REUTER.

Zinssatz für Tagesgeld entsprechend EONIA von REUTER?
Karl Zeiler
Germany
Local time: 23:25
EONIA-Seite
Explanation:
EONIA - WikipediaDer EONIA (Euro Overnight Index Average) ist der effektive umsatzgewichtete ... [Bearbeiten] Weblinks. Euribor-Eonia-Seiten mit historischen Daten ...
de.wikipedia.org/wiki/EONIA
Selected response from:

erika rubinstein
Germany
Local time: 23:25
Grading comment
Vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1EONIA-Seite
erika rubinstein


Discussion entries: 1





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
EONIA-Seite


Explanation:
EONIA - WikipediaDer EONIA (Euro Overnight Index Average) ist der effektive umsatzgewichtete ... [Bearbeiten] Weblinks. Euribor-Eonia-Seiten mit historischen Daten ...
de.wikipedia.org/wiki/EONIA


erika rubinstein
Germany
Local time: 23:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 35
Grading comment
Vielen Dank

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alfred Satter: "Eonia-Index" ?
15 hrs
  -> danke, Alfred
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): Daniel De Moral


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: