Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to German translations [Non-PRO]
Marketing / Market Research / Claim / Slogan | | Spanish term or phrase: bucea la web | es un claim o eslogan de una empresa y querría saber cómo se traduce al alemán: viene solo y no tiene contexto, pero quiere decir como sumergirse, una inmersión en sectores económicos o materias en Internet
un amigo me propueso esto: TAUCHE INS WEB EIN
¿está bien?
MUCHAS GRACIAS A TODOS POR ADELANTADO |
| Luis OruetaNot a translatorKudoZ activityQuestions: 101 ( 2 open) ( 9 without valid answers) Answers: 264
| | Local time: 05:01
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
