https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-german/other/4893-castro.html?

castro

German translation: Römische Burggruine, Küstenriff

07:54 Jun 22, 2000
Spanish to German translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: castro
It's probably really easy, but since I don't speak Spanish at all I don't have a clue about this term. Thanks
Renate
German translation:Römische Burggruine, Küstenriff
Explanation:
Es kann auch ein Familienname oder einOrtsname sein (im Norden Spaniens). Hoffentlich hilft's. Ofelia
Selected response from:

ofelia
Local time: 01:45
Grading comment
That fits the context perfectly. Thank you!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naContext requested
two2tango
naRömische Burggruine, Küstenriff
ofelia


  

Answers


41 mins
Context requested


Explanation:
Could you please provide more context?
Castro is a very usual last name in Spanish, but not so usual in normal speech.
Viel Glueck!

two2tango
Argentina
Local time: 03:45
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
Römische Burggruine, Küstenriff


Explanation:
Es kann auch ein Familienname oder einOrtsname sein (im Norden Spaniens). Hoffentlich hilft's. Ofelia

ofelia
Local time: 01:45
Grading comment
That fits the context perfectly. Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: