GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:59 Apr 10, 2015 |
Spanish to German translations [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 02:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +3 | gekleidete Heiligenfigur |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
la imagen vestida |
|
gekleidete Heiligenfigur Explanation: Chile - Page 85 - https://books.google.com/books?isbn=3493559399 - Nora von Reiswitz, Susanne Asal - 2009 Den Innenraum schmücken liebevoll ***gekleidete Heiligenfiguren*** und kleine Altäre aus der Kolonialzeit. Türen, Fensterrahmen, Decken wurden auch aus ... Discover Andalucia www.discover-andalucia.com/reiseprogramm.html ... der Mutter Gottes, daneben überlebensgroße, aus Holz geschnitzte Heiligenfiguren, die die Stationen des Leiden Christi darstellen, prunkvoll gekleidet und ... Land und Leute / Feste / Semana Santa anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/.../semana-santa.htm... ... und zugänglich war – es wurden Heiligenfiguren, die die Stationen des Leidens Christi darstellen, aus Holz geschnitzt, die dann prunkvoll gekleidet und auf ... Seite 3 von 3 | Zusammenstöße zwischen Tradition und ... www.zeit.de/1987/40/eukalyptus-und-sekten.../seite-3 - Denn ohne Heiligenfiguren, die jedes Jahr, in neue Gewänder gekleidet, in prunkvollen Prozessionen an Festtagen durch das Dorf getragen werden, haben ... uhlich-online mexiko - guatemala www.uhlich-online.de/reisen/mexiko/index_gtm.htm In der Kirche Heiligenfiguren, die in phantasievolle, bunte Gewänder gekleidet sind, wobei gelegentlich abhanden gekommene Teile großzügig wieder ergänzt ... Brauchwiki - Semana Santa in Sevilla www.brauchwiki.de/Semana_Santa_in_Sevilla May 9, 2013 - Es wurden Heiligenfiguren aus Holz geschnitzt, die prunkvoll gekleidet und auf Gestellen platziert wurden um dann die Stationen des Leidens ... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2015-04-11 02:45:37 GMT) -------------------------------------------------- Lebensweiten: Episodensammlung - Page 95 - https://books.google.com/books?isbn=3848244373 - Ezo Hein - 2012 Sie heißt Virgen del Pino und ist eine königlich gekleidete Heiligenfigur, die einmal im Jahr ... Kultur und Geschichte - Snafu home.snafu.de/uli.voigt/geschichte1.htm Heutzutage sind die Heiligenfiguren in den Kirchen und Gebäuden der cofradías der Tz´utujiles in einheimische Trachten gekleidet. |
| |
Grading comment
| ||