https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-german/science/127578-columna-litol%F3gica.html?

columna litológica

German translation: lithologische Säule

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:columna litológica
German translation:lithologische Säule
Entered by: Susana Cancino (X)

11:43 Dec 31, 2001
Spanish to German translations [PRO]
Science / Geologiestudie/Sondierung
Spanish term or phrase: columna litológica
"En anexo se acompaña la columna geoeléctrica y litológica del lugar."
kadu
Spain
Local time: 19:38
lithologische Säule
Explanation:
Die Erdabfolge einer Aufschlussbohrung
Selected response from:

ABZ
Local time: 19:38
Grading comment
Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4lithologisches Profil
Dagmar Drews-Müller (X)
4lithologische Säule
ABZ


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lithologisches Profil


Explanation:
Im ersten Link unten wird "columna litológica" mit "perfil litológico" gleichgesetzt.


    plata.uda.cl/minas/apuntes/Geologia/geologiageneral/ggcap10c.htm
    Reference: http://www.geothermie.de/geothermie_ch/nr27/trinkwasser_und_...
Dagmar Drews-Müller (X)
Local time: 19:38
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 61
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lithologische Säule


Explanation:
Die Erdabfolge einer Aufschlussbohrung


    Reference: http://www.bgr.de/n4hydro/schrift/alahabu/hbr-2_1_2_2.html#0...
ABZ
Local time: 19:38
PRO pts in pair: 20
Grading comment
Gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: