Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2001 22:25
23 yrs ago
Spanish term
corridas
Spanish to German
Tech/Engineering
corridas de origen
corridas de paso
-- Por su parte el autotransporte público federal generó 342,269 corridas de origen y 266,672 corridas de paso, transportando 8,482,675 pasajeros, lo que representa un incremento de 37% con respecto al año anterior.
corridas de paso
-- Por su parte el autotransporte público federal generó 342,269 corridas de origen y 266,672 corridas de paso, transportando 8,482,675 pasajeros, lo que representa un incremento de 37% con respecto al año anterior.
Proposed translations
(German)
| 0 | Fahrt |
Mats Wiman
|
| 0 | Fahrten |
Elisa Capelão (X)
|
Proposed translations
1 hr
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
206
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!!!"
7 hrs
Fahrten
Corridas de origen=Fahrten die an einem bestimmten Ort deren Startpunkt haben.
Corridas de paso= Fahrten die über disen bestimmten Ort durchgehen, im Transit.
Corridas de paso= Fahrten die über disen bestimmten Ort durchgehen, im Transit.
Reference:
Something went wrong...