ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to German » Transport / Transportation / Shipping

cordones de recargue en corazones de acero al manganeso


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:57 Jan 2, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Vías
Spanish term or phrase: cordones de recargue en corazones de acero al manganeso
Los recargues se realizarán mediante cordones depositados en forma paralela al eje longitudinal del eje longitudinal del carril que cbre una tercera parte del cordón anterior y es preciso eliminar la escoria de éste antes de depositarlos.

TIA
Ursula Blömken
Argentina
Local time: 02:52



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: