ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to Greek » Agriculture

polihidroxilados

Greek translation: πολυυδροξυλιωμένα (οξέα)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:polihidroxilados
Greek translation:πολυυδροξυλιωμένα (οξέα)
Entered by: Maria Arelaki
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:27 Oct 16, 2009
Spanish to Greek translations [PRO]
Agriculture / abono
Spanish term or phrase: polihidroxilados
Ácidos polihidroxilados
Maria Arelaki
Local time: 22:05
πολυυδροξυλιωμένα (οξέα)
Explanation:
πολυϋδροξυλιομένες οργανικές ενώσεις (Polyhydroxylated ή polyols)
http://www.physics4u.gr/news/2001/scnews408.html

http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&e...
Selected response from:

Spiros Doikas
Local time: 23:05
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5πολυ-υδροξυλιωμένα (παράγωγα)Constantinos Faridis
3πολυυδροξυλιωμένα (οξέα)
Spiros Doikas


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
πολυυδροξυλιωμένα (οξέα)


Explanation:
πολυϋδροξυλιομένες οργανικές ενώσεις (Polyhydroxylated ή polyols)
http://www.physics4u.gr/news/2001/scnews408.html

http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&e...

Spiros Doikas
Local time: 23:05
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
πολυ-υδροξυλιωμένα (παράγωγα)


Explanation:
Προϊόντα πολυσυμπύκνωσης δικαρβονικών οξέων και πολύ-υδροξυλιωμένων παραγώγων. Από τα πολυ-υδροξυλιωμένα παράγωγα χρησιμοποιούνται κυρίως φαινόλες, ...
www.livepedia.gr/.../Πολυεστέρες - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
ΧΗΜΙΚΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΔΡΑΣΗ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΤΩΝ ΣΤΙΓΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ...... όπως το α-βενζοπυρένιο προς τα υδροξυλιωμένα δραστικά παράγωγά τους . ... Στην Ελλάδα από πολύ παλιά καλλιεργείται ο κρόκος (Crocus sativus L.) που τα ...
www.iama.gr/ethno/.../pls.html

Constantinos Faridis
Greece
Local time: 23:05
Native speaker of: Greek
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: