KudoZ home » Spanish to Greek » Automotive / Cars & Trucks

señal BF

Greek translation: σήμα συχνότητας διακροτήματοs

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:señal BF
Greek translation:σήμα συχνότητας διακροτήματοs
Entered by: Katerina Kallitsi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:59 Apr 7, 2004
Spanish to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Manual
Spanish term or phrase: señal BF
Para el montaje posterior de un cambiador de CD se ha previsto una conexión adicional, para el uso de un teléfono se ha previsto una desconexión automática del volumen y una entrada para la señal BF del teléfono.
Katerina Kallitsi
Local time: 14:33
συχνότητα διακροτήματοs
Explanation:
to beat frequency sta radiofwva

(ap'to Signals, devices and Systems, Wiley, n ta links pio katw)

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-04-07 22:30:28 GMT)
--------------------------------------------------

Me sygxwreis, ksexasa to \"snma\" gia to seρal, av kai favtazomai to BF eivai auto pou se problnmatize.

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-04-07 22:33:24 GMT)
--------------------------------------------------

Me sygxwreis, ksexasa to \"snma\" gia to seρal, av kai favtazomai to BF eivai auto pou se problnmatize.
Selected response from:

Maria Karra
United States
Local time: 07:33
Grading comment
Ευχαριστώ και πάλι, Μαρία
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1συχνότητα διακροτήματοs
Maria Karra


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
seρal BF
συχνότητα διακροτήματοs


Explanation:
to beat frequency sta radiofwva

(ap'to Signals, devices and Systems, Wiley, n ta links pio katw)

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-04-07 22:30:28 GMT)
--------------------------------------------------

Me sygxwreis, ksexasa to \"snma\" gia to seρal, av kai favtazomai to BF eivai auto pou se problnmatize.

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-04-07 22:33:24 GMT)
--------------------------------------------------

Me sygxwreis, ksexasa to \"snma\" gia to seρal, av kai favtazomai to BF eivai auto pou se problnmatize.


    Reference: http://www.dxing.com/swrx.htm
    Reference: http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/audio/radio.html
Maria Karra
United States
Local time: 07:33
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 77
Grading comment
Ευχαριστώ και πάλι, Μαρία

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Valentini Mellas: Simfono giati kata tixi molis to koutoulisa se aggliko keimeno pou metafrazo ;)
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search