Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to Greek translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / shampoo | | Spanish term or phrase: protector solar queratínico | | Este tercer paso del tratamiento de XXXX devuelve al instante el brillo y la textura del cabello. Mayor duración por su protector solar queratínico. |
| | | αντιηλιακή προστασία της κερατίνης | Explanation:
κερατίνη εφόσον μιλάμε για το τριχωτό της κεφαλής, διαφορετικά θα μπορούσε να αναφέρεται και στην κεράτινη στιβάδα, αν μιλάμε γενικότερα για το δέρμα... |
| Selected response from:
  Ioanna Orfanoudaki
Belgium
Local time: 07:53
| Grading comment Ευχαριστώ πολύ Ιωάννα!!! και καλή σου εβδομάδα
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
