ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Spanish to Greek » Other

prospectólogo

Greek translation: μελλοντολόγος


16:41 Nov 7, 2009Login or register (free) for more options.
Spanish to Greek translations [PRO]
Other
Spanish term or phrase: prospectólogo
...elijo estas opiniones y este artículo del prospectólogo Joël de Rosnay...
Vicky Rouska
Spain
Local time: 20:20
Greek translation:μελλοντολόγος
Explanation:
ΛΚΝ:

μελλοντολογία η [melondolojía] O25 : σύνολο ερευνών και γνώσεων που αφορούν τη μελλοντική εξέλιξη του κόσμου. [λόγ. μελλοντ- (μέλλον) -ο- + -λογία μτφρδ. αγγλ. futurology]

μελλοντολόγος ο [melondolóγos] O18 θηλ. μελλοντολόγος [melondolóγos] O35 : αυτός που είναι ειδικός στη μελλοντολογία. [λόγ. μελλοντ- (μέλλον) -ο- + -λόγος μτφρδ. αγγλ. futurolo gist· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]
Selected response from:

sassa
Greece
Grading comment
Ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1μελλοντολόγος
sassa


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
μελλοντολόγος


Explanation:
ΛΚΝ:

μελλοντολογία η [melondolojía] O25 : σύνολο ερευνών και γνώσεων που αφορούν τη μελλοντική εξέλιξη του κόσμου. [λόγ. μελλοντ- (μέλλον) -ο- + -λογία μτφρδ. αγγλ. futurology]

μελλοντολόγος ο [melondolóγos] O18 θηλ. μελλοντολόγος [melondolóγos] O35 : αυτός που είναι ειδικός στη μελλοντολογία. [λόγ. μελλοντ- (μέλλον) -ο- + -λόγος μτφρδ. αγγλ. futurolo gist· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]


    Reference: http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLineT...
    Reference: http://www.wikilivres.info/wiki/Jo%C3%ABl_de_Rosnay
sassa
Greece
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constantinos Faridis
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: