ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to Greek » Religion

dimisorias

Greek translation: Απολυτική επιστολή


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:dimisorias
Greek translation:Απολυτική επιστολή
Entered by: Maria Arelaki
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:03 May 30, 2008
Spanish to Greek translations [PRO]
Religion / religion
Spanish term or phrase: dimisorias
dimisorias = Letras o cartas que dan los prelados a sus súbditos para que puedan ir a recibir de un obispo extraño las sagradas órdenes.
Maria Arelaki
Local time: 09:16
Απολυτική επιστολή
Explanation:
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf214.viii.vi.iv.viii.html

--------------------------------------------------
Note added at 32 minutos (2008-05-30 18:36:51 GMT)
--------------------------------------------------

"Dimissory letters" στα αγγλικά.
Selected response from:

Marina Kazila
Greece
Local time: 10:16
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Απολυτική επιστολή
Marina Kazila


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Απολυτική επιστολή


Explanation:
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf214.viii.vi.iv.viii.html

--------------------------------------------------
Note added at 32 minutos (2008-05-30 18:36:51 GMT)
--------------------------------------------------

"Dimissory letters" στα αγγλικά.


    Reference: http://books.google.gr/books?id=psIPAAAAIAAJ&pg=PA269&lpg=PA...
    Reference: http://www.vic.com/~tscon/pelagia/htm/b34.e.oikoumeniko_patr...
Marina Kazila
Greece
Local time: 10:16
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: