KudoZ home » Spanish to Hausa » Other

la calle

Hausa translation: hanyàà, tiitìì, kwar.ar.oo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:17 Dec 30, 2002
Spanish to Hausa translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: la calle
no olvidéis el artículo, por favor! Quiero saber como se dice esto en todos los idiomas posibles, es una curiosidad. Gracias por vuestra ayuda!
María Paz
Spain
Hausa translation:hanyàà, tiitìì, kwar.ar.oo
Explanation:
The Hausa database gives you the following entries:

Number English Hausaa Boko Wordclass Additional German Origin
5458 street hanyàà hanya f hanyooyii pl Straße 0
13492 street tiitìì titi m tiitunàà pl Straße gb
8577 street, narrow street kwar.ar.oo kwararo m Straße, enge Straße 0


Suerte!

Serge L.
Selected response from:

Serge L
Local time: 02:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4hanyàà, tiitìì, kwar.ar.ooSerge L


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hanyàà, tiitìì, kwar.ar.oo


Explanation:
The Hausa database gives you the following entries:

Number English Hausaa Boko Wordclass Additional German Origin
5458 street hanyàà hanya f hanyooyii pl Straße 0
13492 street tiitìì titi m tiitunàà pl Straße gb
8577 street, narrow street kwar.ar.oo kwararo m Straße, enge Straße 0


Suerte!

Serge L.


    Reference: http://www.univie.ac.at/afrikanistik/oracle/sqle2.cgi
Serge L
Local time: 02:56
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search