https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-hebrew/names-personal-company/949257-eliab.html

ELIAB

05:34 Feb 22, 2005
Spanish to Hebrew translations [Non-PRO]
Names (personal, company) / PERSONAL NAME
Spanish term or phrase: ELIAB
NOMBRE PROPIO
ELIAB


Summary of answers provided
4Dios es mi padre
AlfredoN
4Dios es mi padre
AlfredoN


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Dios es mi padre


Explanation:
El: Dios
Ab: Padre
En general todos los nombres con la palabra "El" se refieren a Dios:
Daniel, Gabriel, Eli (el sublime), etc

AlfredoN
Local time: 14:44
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Dios es mi padre


Explanation:
El: Dios
Ab: Padre
En general todos los nombres con la palabra "El" se refieren a Dios:
Daniel, Gabriel, Eli (el sublime), etc

AlfredoN
Local time: 14:44
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: