KudoZ home » Spanish to Hebrew » Sports / Fitness / Recreation

pies

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:45 Mar 9, 2004
Spanish to Hebrew translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation
Spanish term or phrase: pies
its used to describe the feet
Leandro
Advertisement


Summary of answers provided
5kapot raglayim
Jonathan Spector
4raglayim
Steven Capsuto


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
raglayim


Explanation:
Singular: regel. Plural (dual): raglayim.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 14 mins (2004-03-09 03:00:24 GMT)
--------------------------------------------------

Nףtese que la misma palabra se suele utilizar para \"pies\" y \"piernas\".

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 20 mins (2004-03-09 03:06:20 GMT)
--------------------------------------------------

Si mal no acuerdo, se escribe resh - guimel - lamed - yod - yod - mem-final.

Steven Capsuto
United States
Local time: 06:29
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
kapot raglayim


Explanation:
כפות רגלים
Specifidad. Raglayim = legs + feet (pies)

Jonathan Spector
Israel
Local time: 13:29
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search