KudoZ home » Spanish to Italian » Advertising / Public Relations

Argumentarios Corporativos

Italian translation: catalogo degli argomenti di vendita

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Argumentarios Corporativos
Italian translation:	catalogo degli argomenti di vendita
Entered by:	Oscar Romagnone

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:51 Jun 15, 2008

Spanish to Italian translations [PRO]
Advertising / Public Relations

Spanish term or phrase: Argumentarios Corporativos

o Presentaciones
o Notas de Prensa
o Comunicados
o Dossieres de empresa
o Artículos
o Reportajes y Publirreportajes
o Gestión de entrevistas
o Carpetas de Prensa/Press Kits
o Discursos
o Mailings
o Argumentarios Corporativos
o Q&A
o Sesiones fotográficas
o Tribunas
o Casos de éxito
o White Papers (Documentos técnicos)

erme KudoZ activity Questions: 849 (none open) (15 without valid answers) (46 closed without grading) Answers: 250
Local time: 09:19

catalogo degli argomenti di vendita

Explanation:
catalogo degli argomenti argumentario
http://www.bioaktuell.ch/fileadmin/documents/ba/bioregelwerk...

--------------------------------------------------
Note added at 39 min (2008-06-15 13:30:44 GMT)
--------------------------------------------------

"Cataloghi degli argomenti di vendita dell'impresa"

--------------------------------------------------
Note added at 41 min (2008-06-15 13:32:55 GMT)
--------------------------------------------------

In rete si trova molto l'espressione "argumentario de ventas" e penso che il concetto sia quello.
"corporativo" = "attinente all'impresa

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno23 ore (2008-06-17 12:07:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Figurati Erme, ciao!