ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:07 Mar 28 '11 Spanish to Italian
Art, Arts & Craft... 		Non-PRO: ceramica campaniense ceramica campana xxxAndrea Orian 2
13:27 Mar 26 '11 ^ imperial d'imperatore Alex Verde 1
13:07 Aug 31 '10 ^ CUNA MissMiMi
Not a translator 		-
09:35 Aug 31 '10 ^ baile de palillos baile de palillos MissMiMi
Not a translator 		1
15:38 Aug 30 '10 ^ tijeras ciseaux MissMiMi
Not a translator 		1
09:14 Aug 30 '10 ^ PICADO su un ritmo staccato MissMiMi
Not a translator 		3
17:14 Aug 29 '10 ^ REAL COMPAÑIA DE GUARDIAMARINAS MissMiMi
Not a translator 		1
14:43 Aug 27 '10 ^ apoyo de pequeñas piedra en el paso de un anchuroso rio con mucha agua superare il guado/risalire il corso del fiume saltando sui sassi sporgenti MissMiMi
Not a translator 		3
14:21 Aug 25 '10 ^ compartir la savia de un tronco comun (non ci sono differenze nette tra...) in quanto si sono nutrite della stessa linfa/condividono le... MissMiMi
Not a translator 		3
10:20 Aug 2 '10 ^ copla (sevillanas) copla MissMiMi
Not a translator 		2
16:50 Apr 1 '10 ^ dibujístico disegnativo picard 81 2
13:29 Mar 30 '10 ^ elenco compagnia di attori, troupe picard 81 3
22:15 Mar 20 '10 ^ Non-PRO: destacar vale la pena di ricordare tra /si distingue tra/risalta picard 81 3
09:21 Dec 16 '09 ^ Azul manchego blu indaco ale_vio 3
04:31 Nov 28 '09 ^ cuento vivo racconto creativo/drammatizzazione/racconto di ruolo Claudia Luque Bedregal 4
17:22 Jan 15 '09 ^ girale Traducendo Co. Ltd 1
12:57 Oct 12 '08 ^ tiento (sust. masc.) canna appoggiamano Alex Verde 2
08:02 Oct 3 '08 ^ Remata el conjunto sulla sommità lleida 5
08:00 Oct 3 '08 ^ macizo lleida 5
17:26 Apr 10 '08 ^ el columpio l'altalena Letizia Musso 1
17:25 Apr 10 '08 ^ jugadores de naipes Letizia Musso 1
17:24 Apr 10 '08 ^ la cometa L'aquilone Letizia Musso 2
17:23 Apr 10 '08 ^ La Gallina Ciega Mosca cieca Letizia Musso 2
16:07 Feb 27 '08 ^ como *en si de azarosas* son las fiestas, Valentina751 2
13:37 Jan 25 '08 ^ Non-PRO: ESPUMILLÓN ANCHO Valentina Ruta 4
13:26 Sep 20 '07 ^ "Sin que les deva tampoco el retratarse por unico en su ejercicio" Marcoita82 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy