Spanish to Italian translations [Non-PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Título de estudio | | Spanish term or phrase: Sala de lo Contencioso-Administrativo | Gracias con anticipación
Siempre lo mismo, son entidades españolas y quisiera saber como hacer para traducirlas al italiano.
Esta resolución es definitiva en la vía administrativa y contra la misma cabe interponer recurso contencioso-adminitrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional, |
| Marina56Not a translatorKudoZ activityQuestions: 140 (none open) Answers: 1178
| | Local time: 09:22
|
| | Sala del Contenzioso-Amministrativo | Explanation:
Causa C-205/99: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo, Sala del Contenzioso-Amministrativo, Sezione Terza, con ordinanza 12 maggio 1999, nella causa Asociación Profesional de Empresas Navieras de Líneas Regulares (ANALIR), Isleña de Navegación S.A. (ISNASA), Fletamentos de Baleares S.A. e Unión Sindical Obrera (USO) contro Administración del Estado
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:1999:204:SOM:IT:...
Puoi anche renderlo con "Aula del Contenzioso-Amministrativo" e corrisponde a una sezione del Tribunale Supremo spagnolo (Corte di Cassazione)
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2011-03-13 18:27:40 GMT)
--------------------------------------------------
Vedi alcuni riferimenti:
http://www.google.it/#hl=it&xhr=t&q="sAla del contenzioso am...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni11 min (2011-03-15 18:30:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di nulla Marina, buon proseguimento! |
| Selected response from:
  Oscar Romagnone
Italy
Local time: 09:22
| Grading comment Muchísimas GRACIAS A TODOS LOS QUE COLABORARON.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
