KudoZ home » Spanish to Italian » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Docencia media

Italian translation: Formazione medica secondaria

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:48 Mar 28, 2011

Spanish to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificato di piano di studi

Spanish term or phrase: Docencia media

alumnos que empezaron sus estudios en los centros de Docencia Médica Media

Centri per l'insegnamento secondario? /superiore?

Non capisco il senso

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=684416 Ho trovato questo su internet...

Cartrad KudoZ activity Questions: 60 (2 open) Answers: 24 Italy
Local time: 09:22

Italian translation:Formazione medica secondaria

Explanation:
Centri di formazione medica secondaria

Selected response from:

Cristian Ferlito
Italy
Local time: 09:22

Grading comment

Grazie Cristian per l'ottima soluzione. A te i 4 punti! Buon lavoro
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +1

Docenza/Insegnamento secondaria/o

Laura Franchini

Formazione medica secondaria

Cristian Ferlito

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Docenza/Insegnamento secondaria/o

Explanation:
http://lnx.forcoop.net/esperidi/file.php/1/Didamatica/paper_...
http://www.univirtual.it/miforcal/ita/doc/Piano formativo MI...

Laura Franchini
Local time: 09:22
Native speaker of: