GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:38 Oct 3, 2010 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Constantinos Faridis (X) Greece Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | boccetta Kitasato/di Büchner/ di vuoto |
| ||
3 | beuta codata/beuta da vuoto |
|
boccetta Kitasato/di Büchner/ di vuoto Explanation: A Büchner flask, also known as a vacuum flask,[1] filter flask, side-arm flask or Kitasato flask. A Boccetta di Büchner, anche conosciuto come a boccetta di vuoto, matraccio per filtrare, boccetta del lato-braccio o Boccetta di Kitasato, ... www.worldlingo.com/ma/.../Büchner_flask Kitasato Shibasaburo. In questo Nome giapponese, nome di famiglia è Kitasato. ... Boccetta di Kitasato, vetreria per laboratorio chiamata sul suo honor. ... www.worldlingo.com/.../Kitasato_Shibasaburo |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
beuta codata/beuta da vuoto Explanation: mi sono basata confrontando le foto nei due siti che ti indico Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Kitasato Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Beuta |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.