Coquillas
Italian translation: conchiglie (di protezione)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:30 Feb 10, 2007 |
| Spanish to Italian translations [Non-PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mario Della Rocca Italy Local time: 21:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | conchiglie (di protezione) |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3conchiglie (di protezione) Explanation: si tratta della protezione per le *parti basse*da indossare nei combattimenti (lotta, ecc.). Evidentemente prima di compiere i loro atti violenti i protagonisti del film si proteggevano così. Reference: http://www.nencinisport.it/update14/details.php?art=1424&svv... |
| |
