ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:29 Jan 9 Spanish to Italian
Other 		bolsa de cañas confezione di cannucce d.quarenghi 1
16:24 Jan 9 ^ enfriador frigobibita / refrigeratore di bevande d.quarenghi 2
16:22 Jan 9 ^ vasos especiales granizados bicchieri speciali per granita d.quarenghi 1
17:40 Nov 26 '11 ^ ser de póquer M.C. Bitti 1
15:07 Nov 26 '11 ^ Muñeco de entrañas M.C. Bitti 2
09:47 Nov 24 '11 ^ incidencia CRISTINA RACCA 3
10:54 Nov 3 '11 ^ Non-PRO: cuando pulseas entre el bien y el mal quando sei diviso tra il bene e il male Graciela Tozzi 1
09:27 Sep 11 '11 ^ dejar los tiempos e rimangono i tempi asegnati per (default) d.quarenghi 1
09:25 Sep 11 '11 ^ salida de la puesta en marcha d.quarenghi 1
15:00 Aug 2 '11 ^ auto de proa rofogl 1
10:55 Jun 21 '11 ^ Directriz Básica de Protección Civil d.quarenghi 1
20:16 Jun 20 '11 ^ Notificación del industrial notifica dell'azienda d.quarenghi 1
08:31 Jun 1 '11 ^ haciendo más fácil tu relación con el Estado Maria Assunta Puccini 4
14:09 May 5 '11 ^ mosquito crystal1 2
10:24 Apr 9 '11 ^ Impulsando la economía (nuovo) impulso all\'economia tuk 4
11:32 Apr 1 '11 ^ Ministerio de medio ambiente y medio rural y marino (from test/homework) luciamurri81 2
13:30 Mar 27 '11 ^ Trabajo Social teetzee 3
17:40 Mar 15 '11 ^ analisis ad infinitum analisi (procede) ad infinitum Serena Poma 1
17:10 Mar 15 '11 ^ Vistos Esaminati Serena Poma 1
17:09 Mar 15 '11 ^ reiterar la Práctica de la Prueba Pericial reiterare l\'assunzione della prova peritale Serena Poma 1
09:04 Mar 11 '11 ^ siguiéndose por sus pecularies trámites Serena Poma 1
16:15 Feb 25 '11 ^ demás de general y pertinente aplicación Serena Poma 2
13:07 Feb 18 '11 ^ Non-PRO: bolsa de agua caliente borsa di acqua calda/ borsa dell'acqua calda Graciela Tozzi 3
08:36 Feb 1 '11 ^ Cartucho de mareo Irene Fumagalli 4
08:27 Feb 1 '11 ^ Papel cubre baño carta copriwater/ copriwater (igienico) di carta Irene Fumagalli 1
08:24 Feb 1 '11 ^ Juego de cubierto Irene Fumagalli 3
08:22 Feb 1 '11 ^ Postrera Irene Fumagalli 2
08:04 Feb 1 '11 ^ Papel Toalla Secamanos salvietta/e Irene Fumagalli 2
08:27 Jan 9 '11 ^ First validated answer: Doña/ DOn (not for points) Cinzia Pasqualino 2
16:21 Dec 13 '10 ^ aplicador fitosanitario operatore impegnato nell\'utilizzo dei prodotti fitosanitari Vincenzo Di Maso 1
09:16 Nov 16 '10 ^ Non-PRO: Librar momo savino 2
14:08 Jun 15 '10 ^ Da /D e Doña / Don Claudia Dalli Cardillo 1
17:21 Jun 9 '10 ^ consejo asesor comitato consultivo picard 81 3
16:51 May 5 '10 ^ tapa de remate coperchio terminale Traducendo Co. Ltd. 2
13:47 May 5 '10 ^ bandeja de conducción y soporte de canalización canalina o passerella portacavi Traducendo Co. Ltd. 1
08:39 May 5 '10 ^ anclaje de obra Traducendo Co. Ltd. 1
19:19 May 4 '10 ^ concentrador de comunicaciones riconcentratore Traducendo Co. Ltd. 3
19:09 Apr 15 '10 ^ diligencia de gestiones pratiche amministrative Traducendo Co. Ltd. 2
17:09 Mar 23 '10 ^ memoria de 7 impulsos (memoria) conteggio di 7 impulsi Traducendo Co. Ltd. 1
09:53 Mar 23 '10 ^ tarjetas maestras scheda/tessera master Traducendo Co. Ltd. 1
11:26 Mar 22 '10 ^ Extrapulsos Impulsi Traducendo Co. Ltd. 1
11:00 Mar 22 '10 ^ Módulo de LUHN Modulo 10 / Formula di Luhn / Algoritmo di Luhn Traducendo Co. Ltd. 1
10:27 Mar 22 '10 ^ número de Comercio codice REA Traducendo Co. Ltd. 2
10:26 Mar 22 '10 ^ número de Telio numero Telio Traducendo Co. Ltd. 1
09:07 Feb 11 '10 ^ cabezal testata Irene Fumagalli 2
22:21 Feb 8 '10 ^ Gayc Gayc Laura Imondi 3
09:15 Jan 26 '10 ^ TACOS tasselli xxxFGHI 2
12:34 Jan 16 '10 ^ riel momo savino 1
09:09 Oct 24 '09 ^ manilas Oggettistica in canapa Claudia Carroccetto 2
08:14 Oct 2 '09 ^ debarrar erme 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy